当双脚终于落在柴房外面的泥土地上，牧野英夫对着月亮，深深吸了一口气，一时顾不得自己是赤身裸体，非常的不体面，便摸索着往外面潜行而去。
这一所公馆面积很大，他进来的时候是昏迷着，所以不晓得地形，此时只能根据观察和猜测往外面溜，牧野英夫两只赤裸的脚踩在地上，不时给石子硌到，又或者给草叶割伤，不过他此时满心痛快，想着自己终于逃出了那活地狱。
忽然间，他停住脚步，转头往后面看了看，此时已经是深夜，院落黑漆漆的，没有灯光，人们大概是都睡了，四周围一片安静。
牧野英夫心中暗道：“支那人，你们等着瞧吧，等我逃离了这里，找到日本军队，一定将你们这里所有人都抓到宪兵队，严加膺惩，虽然这里是租界，宪兵队不好直接进来抓人，但是特高课总是会有办法的。”
他心中正在得意，忽然间不远处一只狗叫了起来，然后公馆中的几只狗全惊动了，一齐吠叫，整个公馆登时暄腾起来，很快就有人的话语和脚步声传来。
牧野英夫心头一紧，给人发觉了啊，自己要赶快离开，只要翻出院墙，到了街上就好，然而前方树丛里马上便窜出一条狗，一个人紧跟在后面，手里打亮着一只黄铜手电筒，对着这边便照射，一眼看到了赤着身子的牧野英夫，巡夜人大叫道：“在这里！小贼在这边，快来人啊！”
牧野英夫两步窜上前，便与他格斗，搏斗之中，手电筒落地，那只狗也窜上来撕咬，两个人和一只狗翻滚在枯黄的草丛中，牧野英夫抓过一旁的手电筒，便砸那个人的头，然而那个人也是顽强，一直掐着牧野英夫的脖子，好一会儿那巡夜人才没声了，牧野英夫又转头去敲那只黄狗，然而那只土狗却缠斗不休，牧野英夫一边斗狗一边撤向围墙边，最外层的一道墙了啊，真高，要爬出去可不容易。
然而这时，公馆里面的人已经追了出来，几个打手围住了他，木棍如同雨点般落在牧野英夫的头上，牧野英夫痛得哇啦哇啦地叫，用日语呼救，然而周围中国人的喊声更大，满口“抓贼啊！”“你个小赤佬，偷到我们头上！”另外还有狗的狂热吠叫，将他的求救声深深淹没在声浪的海底。
对方人多势众，牧野英夫很快便给打倒，打手们将他再次捆绑起来，又拔了一蓬野草，塞进他的嘴里，让他不能够再叫喊。
牧野英夫光着身子躺在地上，只觉得手臂上勒得分外疼痛，那些人将自己捆绑得更紧了，功败垂成的痛楚切割着牧野英夫的心，他痛苦而激烈地挣扎着，寄希望于万一摆脱绳索。