子们，去整个北美最繁华、拥有可以到全世界不同城市的自由贸易许可，从客运船跟货船应有尽有的码头？就为了参加一个演讲？”
查理难以置信地瞪大双眼：“你的意思是……”
威廉狠狠压扁了一个橄榄，爆出的汁液像是被处刑人的脑浆：“跨国的性奴交易……！”
里尔纳多垂下眼睫毛：“拉夫，吉恩已经开始减速了吗？”
“是的。过一会儿就会停在分岔口。”
里尔纳多思索了一会，用手指戳着桌面：“这辆车绝对不能留，还有那些尸体……嗯，雷诺，我们带的炸药量够吗？”
雷诺摇头道：“最多炸毁一节车厢。”
“那好，就把所有的炸药放到最后面，把燃油洒满这里，留一点引线连到末尾。停车后，麦琪跟拉夫，你们先带着孩子走，布置工作交给我们。对了，车内的重要物资跟文件都拿上了吧？”
雷诺撇了一眼罗杰：“某个人把那袋子都装得满当当的，就说不好是不是想私吞了。”
罗杰对她吐了吐舌头做了个鬼脸以示反击。
停车后大家都在忙着销毁工作，而查理拎着自己的两个行李箱不知所措。威廉嫌弃地踹了他小腿一脚：“嘿，大少爷，你要是没事干就滚下去跟拉夫他们一起走，不要挡我做事。”
可查理翻下车后依旧站立不动，注视着火车，威廉见他还没离开，啧了一声指了指拉夫她们越来越小的背影：“你还愣着干什么？快跟上去啊！”
“不，我……”查理抿嘴，“……我想见证到最后。”
威廉只觉得他在发神经，白了查理一眼后继续撒油。一个棕发青年从前方跑了过来，朝里尔纳多挥手：“头儿！我已经把线路切成煤炭镇的方向了！”然后转头看向查理，刚想伸出手，发现自己浑身上下都是黑乎乎的碳粉，就不好意思地蹭了蹭裤腿说：“噢，抱歉，教授。我是吉恩，吉恩?哈沃德。很高兴认识您。”
“你好，吉恩，我也很高兴认识你。”