; ......聂赫留朵夫想要第二次机会，我是这么认为的。
为了赎罪还是爱情？
都有，先生。海伦回答。
菲利克斯轻笑，转向儿子。
里奥波德，你在哪里找到这位不可思议的少女？她的智识远超于你。
侍者恰好推着餐车走了进来。浓郁的点心、熟鸡蛋与香肠的味道充斥整个房间。每个人的餐盘都放置完备后，侍者鞠躬离开。
我想我们得开始做饭前祷告。诺瓦克小姐，你愿意主持祷告吗？费利克斯问道。
海伦惶恐地睁大眼睛。她对天主教的祷词一无所知。阿蒙也对他父亲的提议颇为意外。是时候介入了。
莉娜还很害羞，请允许我来主持。阿蒙说完，立即诵起餐前祷告。
剩下的人加入，费利克斯好奇的双眼审视着这两位年轻人。很快祈祷结束，大家齐声说着阿门。
我希望你能喜欢，莉娜·诺瓦克。这是我在城里最喜欢的餐厅，你一定不会失望。菲利克斯笑着说。
谢谢您。海伦回应。
你看，我用托尔斯泰的名字给我儿子起名，但他却是个文学白痴。我猜你最近读的不是廉价的言情小说就是侦探小说？费利克斯对着阿蒙问。
海伦看见指挥官正咀嚼着白土司。他的脸因为不悦而阴沉，但未曾置喙。海伦不敢相信指挥官能忍受父亲持续的辱骂。她熟知的那个男人现在早就会勃然大怒。同时，她觉得费利克斯就是个残忍的恶霸（merciless bully）。一个父亲会怎能如此对待他的孩子？
我最近听说了一本有趣的新书。阿蒙终于开口，又给自己倒上一杯咖啡。
哦？那本书是关于什么的？莱斯莉问。
我现在还没搞到手。它其实是本禁书，纳粹的审查制度也不允许它在奥地利发行。但我听说它在其他地方很畅销，尤其是在英美。
你为什么会对一本你主子（master）禁止的书如此感兴趣？费利克斯问。
因为，它是汉斯叔叔写的。阿蒙回答说。