p; 送走游客,老板瞅了眼鄢知雀,用中文说:“人都远啦, 别看了。你们不合适,他身高, 身无长物。”
“……你可真是个成语小智障。”
“智……张?”
鄢知雀点点头,解释给他听:“g sagi bara a ú ert mjg greindur maur。”
(我刚刚说,你是个非常有智慧的男人。)
老板飘飘然, 口头上拿中式英文谦虚:“just soso,就比你智张了一点点。”
“一”字音重读。
说完, 他学着鄢知雀骄傲叉腰,叹道:“我可真是个平平无奇的小智张。”
“……”
因为今天卖出了三幅画,老板非常愉快地决定就地下班。
鄢知雀拎起从闻母衣帽间撒娇撒来的绝版包包,优雅地走出画廊。
并谢绝了老板送她回去的好意。
因为他喝了酒。
酒驾太危险,她怕他一不小心出交通事故……带她翻进阴沟里。
而且在冰岛, 酒驾或毒驾是非常严重的违法行为。
可惜这位随性至极的爱尔兰人经常在违法的边缘疯狂试探。
鄢知雀回到家,闻母正与她的男朋友在花房门口接吻。
鄢知雀放轻脚步,刚要悄悄溜进屋子里,就听见闻母笑喊:“知雀,你回来了呀。”
“不好意思,打扰到你们了。”鄢知雀款款走近,笑着看了看闻母身侧的男人,礼貌打招呼:“uncle。”
闻母的男朋友姓容,中国台北人,长居冰岛。